L’histoire se concentre sur l’action, avec des affrontements spectaculaires qui devraient satisfaire les amateurs de la franchise. L'Attaque du dragon se distingue par un schéma plus original qu’à l’accoutumée. L'histoire s’applique enfin à changer de schéma narratif. Même s’il sera question d’une nouvelle menace à éliminer, l’intrigue est mieux développée. Cette fois-ci, il ne s’agit pas d’un ennemi foncièrement mauvais, mais d’un personnage avec une véritable identité, tourmenté par un démon qui sommeille en lui.

L’esthétique de l’univers de Dragon Ball Z est toujours aussi distinctive. On ne s’en lasse pas. L’animation est de plus en plus belle.