Pas vraiment exceptionnel, le film n'est clairement pas à la hauteur de ce que le public est en droit d’attendre d’une œuvre cinématographique (pour rappel, le film a été diffusé au cinéma au Japon), La Légende de Shenron manque malheureusement d’intention et de précision. Pour autant, il saura se faire apprécier par tous ceux qui reverront leurs attentes à la baisse, et qui sauront le considérer pour ce qu’il est véritablement, c’est-à-dire une production qui se destine davantage au marché de la vidéo (tenchinquement parlant).

Ce premier film de la série Dragon Ball pose également les bases de ce que seront les productions à venir, des histoires inspirées des événements originels (c’est-à-dire ceux racontés dans le manga et la série télévisée), mais qui se distinguent par des nouveautés narratives. Des différences qui ne sauront être véritablement appréciées par les fans puristes, à moins d’être appréhendé comme des événements parallèles, se déroulant en marge de la véritable trame narrative, ou encore mieux, dans un univers alternatif. Les longs métrages de la franchise engendrent en effet une confusion déstabilisante pour tous ceux ayant vu et apprécier la série de base. Pour autant, ils enrichissent l’univers et captent un autre public désireux de découvrir l’univers de Dragon Ball à travers un média moins chronophage qu'une longue série de manga (ou qu'une interminable série télévisée).