Le Lac des Cygnes

Vidéofilm

Le Lac des Cygnes

Vidéofilm

Infos techniques

Titre original

Sekai meisaku dôwa: Hakuchô no mizûmi

Durée

75 minutes

Date de sortie en France

Pays d'origine

Japon : sortie le

Réalisation

Kimio Yabuki

Société de production

Toei Animation

Synopsis

Pour avoir refusé la main d’un puissant sorcier, Odette, jeune et belle princesse se voit jeter un sort. Celle-ci se transforme en cygne le jour et retrouve son aspect humain la nuit. Ce maléfice a pour but d’empêcher quiconque de tomber amoureux de la princesse. Non loin de là, dans un magnifique palais vit le prince Siegfried. Celui-ci lors d’une balade à cheval aperçoit le cygne, le suit et découvre le secret de la princesse. Il tombe amoureux et jure de délivrer Odette du sortilège du puissant sorcier Rodebart.

Critique

Ordinaire

L'art d'en faire le moins possible

Ce film d’animation japonais est inspiré du célèbre ballet Le Lac des cygnes de Tchaïkovski. L’histoire nous amène auprès d’une belle princesse transformée en cygne par un perfide sorcier.

 

Le Lac des Cygnes image 1

 

Les points forts


L’intrigue n’est pas d’une grande originalité, mais elle s’avère tout de même efficace. L’idée de base de transformer le ballet de Tchaïkovski en conte est intéressante. L’emploi des musiques originales repose sur une bonne intention.

 

Le Lac des Cygnes image 2

 

Les points faibles


Tous les aspects du film se contentent du minimum requis, une habitude tenace des producteurs d’anime du siècle passé. Le scénario n’est pas très inspiré, il déroule une avalanche de clichés du genre, pour un résultat d’une extrême convenance. Les personnages sont fades, les dialogues sont élémentaires, le spectacle est bourré d’émotions de façades.

L’animation n’est pas laide, mais rudimentaire. L’esthétique du film, son ambiance visuelle, ses décors, sont sans prétention (peut-être même sans ambition).

Les musiques du ballet originel s'intègrent très mal à l'ensemble, et nous tapent rapidement sur le système.

Le doublage français est risible.

 

Le Lac des Cygnes image 3

 

En conclusion


Le film, dans sa globalité, déplore une pauvreté de recherches et d’intentions regrettable. Le spectacle est trop ordinaire, mais il n’est pas mauvais pour autant. Il peut même se laisser apprécier avec un peu de paresse.

 

Le Lac des Cygnes image 4

 

Avis rédigé par Guillaume le d'après une version française

Production