Réalisé par Gary Rydstrom en 2011, Vacances à Hawaï retrouve les personnages de Toy Story dans une parenthèse légère, située après le troisième film. Ken et Barbie, restés coincés dans la chambre de Bonnie, rêvent de leur escapade romantique sous les tropiques, et les autres jouets improvisent pour recréer l’ambiance paradisiaque. Le court séduit par son humour bon enfant et par la complicité entre les jouets, tout en prolongeant agréablement l’univers de la saga. Mais l’intrigue, très mince, ne dépasse pas le simple divertissement ponctuel. Charmant et drôle, mais anecdotique.