En 2047, la jeune Mikako Nagamine, pilote de la Flotte Spatiale des Nations unies, est envoyée aux confins de l’espace combattre des extraterrestres, les Tarsiens. Elle et son meilleur ami resté sur Terre, Noboru, tentent de rester en contact par email. Mais le fil de leur relation s’étiole au fur et à mesure de sa progression dans l’espace car le temps s’écoule différemment pour chacun d’entre eux.

Note: Le film est proposé à la France dans le coffret Makoto Shinkai Anthology.