Le songe d'une nuit d'été

Long métrage
Festival

Le songe d'une nuit d'été

Long métrage
Festival

Infos techniques

Titre original

Sen noci svatojánské

Durée

76 minutes

Date de projection en festival

Pays d'origine

Tchéquie : sortie le

Réalisation

Jirí Trnka

Société de production

Studio Kresleného a Loutkového Filmu

Synopsis

Adaptation de la comédie de Shakespeare où trois milieux sociaux se côtoient. Premier film de marionnettes tourné en Cinémascope.

Critique

Excellent

Le Songe d’une nuit d’été est un film d'animation en stop motion sorti en 1959, réalisé et animé par Jiří Trnka. Le film revisite le classique de William Shakespeare éponyme en l’ancrant dans un univers folklorique singulier. Réalisé dans les studios de Bratislava, ce dernier long métrage de Trnka, l’un des premiers films d’animation en CinemaScope, marque l’apogée de son art. Il est accompagné par les musiques signées Václav Trojan, renforçant l’aspect lyrique et enchanteur de son œuvre.

 

 

Les points forts


Par une animation gracieuse et une atmosphère féerique, Trnka fait de l'œuvre de Shakespeare un conte folklorique à couper le souffle. C'est un spectacle de marionnettes rocambolesque, une explosion de couleurs envoûtantes qui s’accompagne d’un usage judicieux de trucages optiques, immergeant le spectateur dans une fresque resplendissante, elle-même sublimée par la minutie des costumes et des décors. Une preuve éclatante de la richesse des compositions visuelles et picturales du film. En harmonie avec la musique, l’ensemble devient à la fois doux pour un jeune public et profondément poétique, voire symbolique, pour un regard plus intellectuel, à tel point que les images évoquent presque des sensations physiques — on croirait sentir les fleurs de la forêt des fées. Ici, la magie n'est pas seulement racontée, mais sculptée image par image et façonnée jusqu’au moindre détail.

 

 

Les points faibles


Malheureusement, le film présente quelques faiblesses, notamment dans sa narration, peut-être en raison des choix artistiques de Trnka. Pour son adaptation, il introduit un narrateur en ouverture, qui pose le monde et les personnages que nous allons suivre. Cependant, cette voix crée une certaine distanciation avec l’action, ce qui peut freiner l’immersion. De plus, ce surplus de narration au départ semble rendre l’animation dépendante de celle-ci. Or, à mesure que le film progresse, la voix se fait plus rare, créant un vide étrange, comme si l’histoire perdait peu à peu son fil conducteur. Ce glissement transforme le conte pour enfants en récit contemplatif, où les actions ne sont pas toujours clairement identifiables. Un flou d’autant plus accentué par des transitions peu marquées entre les différentes histoires, elles-mêmes en déséquilibre les unes par rapport aux autres.

 

 

En conclusion


Le Songe d’une nuit d’été de Jiří Trnka est une fresque envoûtante, un écrin d’animation où chaque image semble sculptée avec la minutie d’un orfèvre. Admiré pour la richesse de son univers, son lyrisme absolu et la somptuosité de ses compositions, il est souvent considéré comme l’aboutissement du cinéma de Trnka, la quintessence du conte visuel. Pourtant, si sa virtuosité esthétique ne fait aucun doute, son accueil fut plus contrasté. À sa sortie, certains spectateurs se laissèrent porter par la magie de ses marionnettes et de ses lumières féeriques, tandis que d’autres furent troublés par son rythme contemplatif et la place fluctuante du narrateur. Un film déroutant pour un public non averti, loin des adaptations plus classiques de Shakespeare. Mais le temps a su révéler sa véritable nature : celle d’un chef-d’œuvre singulier, un poème animé où théâtre, peinture et marionnettes dansent dans une harmonie fragile. Aujourd’hui encore, Le Songe d’une nuit d’été demeure une œuvre incontournable, une parenthèse enchantée dans l’histoire du cinéma d’animation.

 

 

Avis rédigé par Camille le d'après une version originale

Portrait