La nuit de la Saint-Jean, sur une petite île au bord d'un lac merveilleux, un petit personnage solitaire nommé Dunderklumpen entre dans la chambre de Jens et de sa petite soeur Camille pour voler leurs jouets et s'en faire de nouveaux amis. Après leur avoir donné vie, il découvre un petit coffret doré qui renferme sans doute un trésor. Il le prend et s'enfuit, cherchant à échapper à Jens et à son père. Ils rencontrent divers personnages, dont un certain Biglouche, obsédé par l'argent...