Dany est un jeune dauphin joueur qui a terriblement envie de s’amuser et de découvrir le monde. Malheureusement, il vit avec les siens dans un lagon calme et paisible. Pas de quoi le faire rêver ! Une nuit, il fait la rencontre d’une raie Manta qui lui délivre un message : celui d’écouter son cœur et de parcourir l’océan à la recherche d’un lieu mystérieux ou les poissons entendent la voix de la mer.