Merliah Summers, surnommée Liah, vit à Malibu avec son grand-père Break, où elle est championne de surf. Alors qu'elle vient d'avoir 16 ans et qu'elle participe au championnat de Malibu, encouragée par ses amies Fallon et Hadley, elle entend le commentateur de la compétition s'écrier que les cheveux de la championne deviennent roses. Paniquée par cet évènement inexplicable et n'osant pas rejoindre la plage, Merliah décide d'arrêter sa performance en quittant sa planche de surf. C'est à ce moment-là qu'elle rencontre une jeune dauphine nommée Zuma et qu'elle découvre qu'elle peut respirer et parler sous l'eau. Ainsi Merliah va apprendre qu'elle est la fille de la reine du royaume de sirènes, Calissa et d'un humain , et qu'ayant atteint sa majorité, son côté sirène s'était enfin exprimé.