Le film coucoule: Le tournage d’un film de chevaliers va débuter dans la petite ville d’Ecury, où habitent Ariol, son papa Avoine, sa maman Mule et son meilleur copain Ramono. A leur grande joie, Ariol et Ramono sont choisis pour jouer une scène. Mais, face au célèbre acteur Enguerrand Depardeux, Ariol, paralysé par le trac, bafouille lors de sa réplique...

L’affaire Pouyastruc : Pouyastruc, petit veau de la classe d’Ariol, est importuné par trois CM2. Pétula, l’amour secret d’Ariol, annonce avoir la solution mais insiste pour être seule avec Pouyastruc le lendemain sur le chemin de l’école. Ariol, affolé du risque qu’elle va prendre et malgré sa peur, sera là lui aussi, au cas où...